- завлона
- оковызавлона задан, завлона андохтан заковывать, надевать оковы
Таджикско-русский словарь. 2011.
завлона
Смотреть что такое "завлона" в других словарях:
завлона — [زولانه] банди оҳании иборат аз занҷиру ҳалқа, ки бар пой ва гардани чорпоён ё зиндониён мебастанд, ишкел, кишан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
банд — I [بند] 1. асоси замони ҳозира аз бастан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои банданда (девбанд, нақшбанд, чашмбанд…) ва басташаванда ба ҷое (гулӯбанд, камарбанд…) II [بند] 1. риштае, ки барои ба ҳам пайвастани чизҳо ба кор меравад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
занҷир — [زنجير] 1. ҳалқаҳои ба ҳам гузарондашудаи филизӣ ба шакли ришта ё таноб, силсила 2. таър. занҷири махсусе, ки барои нагурехтани муҷримон ва девонагон ба дасту пой ва ба гардану миёни онҳо мебастанд, завлона; занҷири дар ё дарвоза олати филизии… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ишкел — [اشکيل] 1. он чи ба пои аспу хар ва низ ба пову дасти зиндониён мебастанд, завлона, банд; ишкел андохтан ниг. ишкел задан; ба ишкел бастан ба пои касе банд задан; ишкел задан пои маҳбус ё аспро бо банди махсусе бастан, пойбанду дастбанд аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кишан — [کيشن] 1. занҷир ё банди махсусе, ки барои нагурехтани асп ба ду пои пеши он (ба воситаи қуфли вазндор) мебанданд 2. занҷири махсус, ки ба пою дасту гардани маҳбусон зада қуфл мекунанд, завлона, ишкел; кишан шудан монеаи боздорандаи чизе шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
